Die vorliegende Erklärung zum Datenschutz beschreibt die Politik der Italienisch Sprachschule Culturforum bezüglich der Einholung, des Schutzes, der Aufbewahrung, der Behandlung, der Verbreitung und des Gebrauchs der persönlichen Daten im Sinne der EU- DSGVO ( Datenschutzgrundverordnung).

Die italienisch Sprachschule Culturforum verpflichtet sich, Ihre Privatsphäre zu schützen und zu respektieren. Wir nehmen die Privatsphäre aller unserer Kunden und anderer Benutzer ernst und achten sehr auf den Schutz Ihrer persönlichen Daten.

Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzgesetzes:

Didyme sas, auch Culturforum gennant

Rechtsvertreter Vittoria Cirello

Corso Ruggero 55
90015 Cefalu (PA)
ITALIA
Telefon +39 0921 923 998
Email: admin@culturforum.it

Alle gesammelten Daten sind zur Ausübung unserer Tätigkeit notwendig. Diese Daten, die Sie uns selbst, oder durch Agenten bzw. Dritte, online, per E-mail, per Post, per Fax oder Telefon, im Zusammenhang mit dem Informations-Anfrageformular, der Anfrage zur Zusendung einer Broschure, dem Anmeldeformular, um an einem Kursus teilzunehmen oder bei der Registrierung auf unserer Website zusenden, werden behandelt, ausgewählt und gespeichert..

Ihre persönlichen Daten werden aufgrund der folgend aufgeführten Gründe behandelt:

• um Ihre Informationsanfragen bezüglich der Programme und der Sprachkurse sowie anderer, von der Schule angebotenen Dienstleistungen, zu bearbeiten
• um Ihre Anmeldung und die Buchung der Programme, der Aktivitäten und der sowohl von der Schule, als auch von Dritten über die Schule angebotenen Dienstleistungen zu bearbeiten
• um ausgemachte Vertragsleistungen zu erfüllen
• zur Einhaltung der Verpflichtungen im Rahmen der Buchhaltung und Steuergesetzesgebung
• um an von uns Ermächtigte, die mit ihrer Tätigkeit uns und/oder unseren Kunden dienen, verbreitet zu werden
• zum Versenden per E-mail oder per Post von internen Marketingkomunikationen, wie spezielle Angebote und Iniziativen der Schule
• um Marktforschungen durchzuführen, Statistiken aufzustellen und die Präferenzen der angebotenen Dienstleistungen zu ermitteln
• aus operativen Gründen (der Schule)
• zur Einhaltung der aktuellen Richtlinien und Vorschriften
• um uns zu helfen, unsere Angebote und Dienstleistungen beständig zu verbessern

Die persönlichen Daten werden hauptsächlich durch die von den Kunden selbst, oder von Bevollmächtigten, die für sie agieren, vermittelten Informationen eingeholt, in all den Momenten, in denen man eine Informationsanfrage abschickt oder auch die Anmeldung zu unseren Kursen und Dienstleistungen, sowie um die vom Kunden selbst bzw. die der vom Kunden beauftragten Agenten, gewünschten Dienstleistungen zu erfüllen.

Diese Daten werden sowohl in elektronischer als auch in Papier-Form ausgewählt und geschützt. Die Daten können in Datenbanken und Archiven untergebracht sein.

Die von Ihnen gelieferten und von uns behandelten Daten werden nicht für kommerzielle Zwecke an Dritte weitergegeben. Sie werden ausschließlich an unsere Partneragenturen oder Unternehmen, die für uns Dienstleistungen übernehmen und durchführen, geliefert, insofern diese Unternehmen die Daten zur Erfüllung der gewünschten Dienstleistungen benötigen oder, wo diese aus gesetzlichen Gründen gebraucht werden, an Behörden in Bezug auf rechtliche und justizielle Verfahren.

Didyme sas sammelt weder Daten und leitet persönlichen Daten oder Informationen von der eigenen Website ab, um diese an Dritte zu Marketing-Zwecken offenzulegen bzw. zu verkaufen, noch ist es am Versenden elektronischer Post durch Dritte beteiligt.

Ihre persönlichen Daten sorgsam zu verwahren ist sehr wichtig für uns. Auf unserer Website nutzen wir die höchsten Sicherheitsstandards, um die Online-Transaktionen, die sensible Daten, wie z. Bsp. die Kreditkartennummer, verschlüsselt zu halten. In jedem Fall bitten wir Sie aber zu beachten, dass keine über das Internet laufende Transaktion hundertprozentige Sicherheit garantieren kann. Demzufolge, trotz unseres Bemühens Ihre persönlichen Daten zu schützen, sind wir nicht in der Lage, die absolute Sicherheit der von Ihnen gelieferten Daten zu versichern und zu garantieren und deshalb werden diese als auf Ihr eigenes Risiko gelieferten Daten betrachtet.

Ausserdem arbeiten wir mit akuraten Vorsichtsmassnahmen gegen Verlust, Missbrauch oder Änderung der Daten in unserem Besitz. Ausschliesslich zur Datenbehandlung befugte Mitarbeiter der Schule und Unterauftragnehmer haben Zugriff auf die von Ihnen gelieferten Daten.

Auf unserer Website werden Cookies verwendet, um die Sicherheit Ihres Accounts während einer Online-Registrierung zu garantieren. Die Cookies sammeln keine Informationen, die zu einer direkten Personenidentifikation des Nutzers einer Seite führen kann. Ihr Browser ist durch die Cookies in der Lage, eine reduzierte Menge an Daten bezüglich der Websites, die Sie besucht haben, auf Ihrem Computer einzulagern. Diese Daten werden zur anonymen Informationssammlung über die Nutzung der Website, zur Vorbereitung von Benutzerstatistiken und zur Ermittlung der am meisten wertgeschätzten Seiten sowie zum Verständnis der Bedürfnisseund Interessen der Nutzer und zur Verbesserung des angebotenen Services genutzt. Der Grossteil der Browser akzeptiert die Cookies automatisch, aber Sie können diese Einstellungen ändern und wählen, die Cookies zu abzulehnen. In diesem Fall könnten die Benutzerfunktionen einiger Websites eingeschränkt resultieren.

Diese Website enthält Verbindungen (Links) zu anderen Websites, die nicht von dieser Datenschutzpolitik regiert sind.

Der Kunde hat das Recht, aus berechtigten Gründen, ganz oder teilweise, Einspruch gegen die Behandlung zu erheben und kann, je nach Modus und innerhalb der von den aktuellen Normen vorgesehenen Grenzen,

• die Bestätigung der Existenz der persönlichen Daten, die ihn selbst betreffen, erfragen
• den Ursprung erfahren, davon verständliche Kommunikationen erhalten, Informationen über die Art und das Ziel der Behandlung seiner Daten bekommen
• eine Aktualisierung, Korrektur und Erweiterung beantragen
• die Löschung, Veränderung in anonyme Form und die Blockade der gesetzeswidrig behandelten Daten beantragen
• das Einverständnis zur Behandlung persönlicher Daten, die ihn zum Zweck von Verschicken von Werbematerial, direktem Verkauf oder zur Durchführung von Marktforschungen bzw. Promotionsbenachrichtigung betreffen, verändern bzw. zurückziehen

Zur Einhaltung unserer Plicht dem Gestz gegenüber, können Sie anfragen, eine Kopie der sich in unserem Besitz befindenen, persönlichen Daten zu erhalten, in dem Sie uns eine E-mail an folgende Adresse schreiben

• admin@culturforum.it

Wenn Sie wünschen keine Mitteilungen mehr vom Culturforum zu erhalten, schreiben Sie eine E-mail an

• admin@culturforum.it

Inhaber der Daten ist Didyme s.a.s. in Person des legalen Vertreters pro tempore.

Der Kunde hat das Recht, ganz oder teilweise, gegen die Behandlung der persönlichen Daten Einspruch zu erheben. Die Erklärung des Einverständnisses zum Zweck der Ausübung gezielter Tätigkeiten ist tatsächlich optional. Eine Nichteinwilligung Ihrerseits zur Lieferung und Verarbeitung Ihrer Daten, könnte allerdings die Ausübung der Tätigkeit zu welcher diese Daten bestimmt sind, wie das Erfüllen der gewünschten Dienstleistungen, unmöglich machen.

Die vorliegende Erklärung unterliegt den Gesetzen der Republik Italiens. Das Gericht von Termini Imerese hat ausschliessliche Kompetenz für alle Streitigkeiten, die bezüglich der aktuellen Erklärung zwischen den Parteien entstehen.

Didyme sas ist nicht für eventuelle Fehler in den von Italienisch anderen Sprachen verantwortlich und genausowenig für Unwahrheiten oder Auslassungen auf den Seiten dieser Website. Wir behalten uns ausserdem das Recht vor, den Inhalt unserer Website sowie die allgemeinen Nutzungsbedingungen in jedem beliebigen Moment und ohne Vorankündigung zu ändern.

Wenn Sie Ungenauigkeiten auf der Website finden, informieren Sie uns bitte unter folgender E-mail-Adresse!

Wir sehen es als unsere Aufgabe und Pflicht, jeden kleinen Fehler sofort zukorrigieren: admin@culturforum.it